RedNote: Ето къде вече се местят US потребителите на TikTok

Китайската социална платформа Xiaohongshu (RedNote) напоследък набира персонал за изненадваща позиция: модератори на съдържание на английски език. Причината е нарастващият брой американски потребители, създаващи нови профили в платформата, водени основно от очертаващата се забрана на TikTok, пише CNN.

Хитовото приложение на ByteDance се оказа "на дузпата" заради опасения за националната сигурност на САЩ. Те са в две посоки - съхранението на лични данни на китайски сървъри и възможността чрез алгоритъма за препоръчване на съдържание да се манипулира общественото мнение.

Компанията майка на TikTok е оценена на $300 милиарда

Една от най-високите оценки за китайска технологична компания

Защо при това положение хиляди американци си инсталират платформа, чието име е препратка към "Червената книжка" на Мао и която до неотдавна почти не е имала потребители извън своите 300 милиона в Китай? Мнозина го правят в знак на протест срещу решението на Вашингтон.

От началото на седмицата RedNote се изкачи на първо място в американския App Store на Apple.

Внезапният приток на чуждестранни потребители, много от които се наричат "бежанци от TikTok", създава ново предизвикателство за приложението. То трябва да балансира между строгите китайски правила за модерация на съдържанието и осигуряването на положително преживяване за новите си потребители, които не говорят китайски.

Някои потребители са доволни. Хедър Робъртс, американска художничка с над 32 000 последователи в TikTok и нов профил в RedNote, споделя, че й харесва да използва китайското приложение, защото "всички са много мили и любезни". Има и коментари, че чрез подобната на Instagram платформа западният ползвател вижда "различна страна" на Китай.

Милиарди долари глоба грозят TikTok заради изборите в Румъния

Еврокомисията разследва китайската видео платформа

Въпреки това, за все повече американски потребители първоначалният ентусиазъм е краткотраен. Само няколко дни след започване на използването на RedNote, някои изразяват недоволство от правилата за цензура, които надхвърлят значително познатите им ограничения. Забраните не се отнасят само до насилствено съдържание, реч на омразата или порнография.

Китайският интернет е известен с цензурирането на постоянно разрастващ се списък от чувствителни термини - както политически, така и други.

Компанията бързо публикува "спешни" обяви за работа за модератори, фокусирани върху управлението на публикации на английски език. Някои китайски потребители на RedNote също публикуват напомняния за американските си колеги как да се ориентират в системата за цензура.

Айви Янг, анализатор на китайските технологии и основател на консултантската фирма Wavelet Strategy, казва, че макар притокът на нови американски потребители да може да създаде предизвикателства за модераторите на приложението и китайското правителство, това все още се счита за "голяма победа" за Китай.