Bank of England предупреждава за рецесия в Обединеното кралство тази година

Централната банка на Англия предупреди, че икономиката на Обединеното кралство ще изпадне в рецесия тази година, тъй като по-високите цени на енергията изтласкват инфлацията над 10 процента, прогноза, която доведе до най-ниското ниво на стерлинга от две години, съобщава "Файненшъл таймс".

Повишаването на цените ще доведе до най-тежкото свиване на финансите на домакинствата от много десетилетия, заяви Комитетът по паричната политика на банката, докато гласува в четвъртък за повишаване на основния лихвен процент с четвърт пункт до 1%, най-високото му ниво от февруари 2009 г.

Трима от деветте членове на MPC гласуваха за увеличение с половин пункт.

Паундът увеличи загубите си след решението на BoE, оставяйки го надолу с 2% спрямо долара при $1,2363 в ранната следобедна търговия. Двугодишната доходност, която е силно чувствителна към очакванията на паричната политика, падна с 0,25 процентни пункта до 1,37%. Доходността на облигациите пада, когато цените се покачват.

При затягането на паричната политика членовете на комисията решиха, че скокът на цените на газа и електроенергията тази зима няма да причини достатъчно финансова болка, за да върне инфлацията устойчиво под контрол, така че са необходими допълнителни действия за повишаване на разходите по заеми и слаби разходи.

MPC заяви, че "не е в състояние да предотврати" влошаване на положението на домакинствата в Обединеното кралство и ролята му е да гарантира, че инфлацията ще спадне до целта си от 2 процента устойчиво в средносрочен план.

Посланието към домакинствата, страдащи от кризата с разходите за живот, бе по-малко агресивно по отношение на лихвените проценти, отколкото очакваха финансовите пазари, като се прогнозира, че инфлацията ще падне доста под целта на BoE, ако следва очакванията на търговците, че лихвите ще се повишат до 2,5% до средата от следващата година.

Вместо това повечето членове на MPC подписаха изявление, в което се казваше: "До известна степен по-нататъшно затягане на паричната политика все още може да е подходящо през следващите месеци". Двама членове на комисията смятат, че тези насоки, че лихвените проценти трябва да се повишат допълнително, "не са подходящи".

Говорейки за натиска върху домакинствата, прогнозиран от BoE, управителя Андрю Бейли коментира: "Осъзнавам трудностите, които това ще причини".

Комитетът също така реши да не следва Федералния резерв на САЩ и да започне активни продажби на активите от £875 милиарда, които BoE изгради в рамките на своите програми за количествено облекчаване от 2009 г., предпочитайки вместо това да "работи по стратегия за продажба на държавни облигации в Обединеното кралство", която започва най-рано през август.

ФЕД повиши лихвата с 0,5%

Най-тежката инфлация в Америка за последните 40 години

За разлика от ФЕД, в BoE не са уверени, че могат да създаде "меко кацане" за икономиката, като същевременно намали инфлацията до целта си от 2 процента. Вместо това необичайно мрачните прогнози на BoE прогнозираха рецесия до края на годината, тъй като разходите за газ и електричество се покачват с още 40%, когато новата ценова граница за повечето потребители е определена през октомври.

Тези увеличения на сметките за енергия вероятно ще тласнат инфлацията до 10,2% през четвъртото тримесечие на 2022 г., най-високата за последните 40 години, ще намалят реалните доходи на домакинствата, защото заплатите няма да поддържат темпото и ще доведат до спад на брутния вътрешен продукт на Обединеното кралство.

Друг спад в БВП е вероятен през третото тримесечие на 2023 г., добави BoE, когато временните стимули на правителството за бизнес инвестиции приключват, оставяйки икономиката с 0,8% по-малка, отколкото през лятото на 2022 г.

Безработицата ще се повиши от 3,8% на 5,5% до 2025 г. и това ще помогне за смекчаване на исканията за заплати и намаляване на инфлацията.

След това MPC очаква икономиката на Обединеното кралство да се възстанови само слабо от предстоящата рецесия, което предполага, че икономиката не би могла да издържи на растеж от много повече от 0,6% годишно, без инфлацията да се появи отново.

Тази устойчива слабост, каза BoE, отразява "по-нататъшно рязко увеличение на цените на енергетиката, други стоки и търгуеми стоки в световен мащаб". Последните й прогнози показаха, че икономиката ще бъде с 2% по-малка до средата на десетилетието в сравнение с прогнозите от февруари, точно преди Русия да нахлуе в Украйна.

Икономическата слабост и още няколко покачвания на лихвите няма да са достатъчни, за да намалят инфлацията, според тримата членове на MPC - Джонатан Хаскел, Катрин Ман и Майкъл Сондърс - които гласуваха за повишаване на лихвените проценти с половин процентен пункт.

Това малцинство в комисията смята, че първоначалният импулс в икономиката ще продължи да увеличава инфлационния натиск и е необходимо по-голямо увеличение, за да се "опира силно срещу рисковете, че последните тенденции в растежа на заплащането, ценовите стратегии на фирмите и инфлационните очаквания в икономиката ще станат по-здраво закрепени".

Вивек Пол, главен инвестиционен стратег на Обединеното кралство в BlackRock Investment Institute, каза, че дилемата на BoE за това как да намали инфлацията, без да причинява болка на икономиката, е "особено остра".

"Докато инфлацията продължава да се изкачва отвъд предишните очаквания на банката за пик през април, това свива доходите на домакинствата и прогнозата за растеж на Обединеното кралство сега е най-слабата сред икономиките на Г-7, според МВФ", каза Пол. "Като се има предвид слабостта на икономическите перспективи, очакваме банката в крайна сметка да избере да живее с известна инфлация".

В Гърция инфлацията нанася сериозен удар

Спад в реалните доходи, страх от безработица и нов цикъл на рецесия, 65% от потребителите "едва свързват двата края"