Според латвийската министърка на образованието, Ina Druviete, лингвистка по специалност "Дифтонгата "eu" е чужда за латвийският език. Ние нямаме такъв звук". Това е причината, поради която правителството, събрано вчера(на 3 януари 2006) на Съвет на министрите, гласува единодушно за названието "eiro".

Въпреки недоволството, което подобна инициатива рискува да предизвика в ЕЦБ, латвийската решителност изглежда голяма. "Не става въпрос за валутна политика, а за език" - настоява Ina Druviete. "Ако е необходимо, ще отстояваме правата си пред Европейският съд. Дори всички останали страни да използват euro, ние никога няма да изоставим и ще продължим да използваме "eiro". Това не е каприз на латвийците. Това е въпрос, който заплашва основните ценности на ЕС като равенството и идентичността" - предупреди министърката на образованието.

Латвийските управници не се колебаят впрочем, по този повод, да сравняват настояването на ЕС да се приеме навсякъде единно наименование за валутата и насилствената русизация на Латвия по време на анексирането на страната от СССР.

"Европейският съвет счита, че името на валутата трябва да е същото във всички официални езици на ЕС, държейки сметка за съществуването на различните азбуки; то трябва да е просто и да символизира Европа."

Това текстът от 1995 година в Мадрид, когато се решава приемането на единното име на европейската валута.