След парижкия порой, излял се точно след встъпването в длъжност на Франсоа Оланд, студен дъждец очакваше новия френски президент същата вечер в Берлин, където канцлерката Ангела Меркел го посрещна с почести на първото му посещение зад граница.
Както обеща по време на кампанията си, президентът Оланд запази първата си чуждестранна визита за германската канцлерка, за да подчертае важността, която отдава на френско-германската връзка, точно както преди правеше предшественикът му Никола Саркози.

Новият държавен глава освен това номинира за премиер Жан-Марк Еро, отличен германофон, който обаче не го придружи по време на визитата му.

Между двата пороя бурята пообърка пътуването на президента. Първият президентски самолет "Фалкон" беше ударен от мълния малко след излитането му и трябваше да се върне във военновъздушната база Вилакубле, западно от Париж, откъдето държавният глава незабавно  потегли обратно за Берлин с друг самолет. В случилото се Меркел съзря положителен знак.

"Може би това е добро предзнаменование за сътрудничеството между Франция и Германия", каза тя на съвместната пресконференция след разговора им на четири очи.
Така с малко повече от час закъснение, към 17,45 ч. по Гринуич, Оланд пристигна в канцлерството в Берлин, където заради него беше постлан червеният килим.

Президентът се ръкува с Меркел, която срещна за първи път, после двамата представиха един на друг придружаващите ги делегации и накрая Оланд беше приет с военни почести, както го налага правилото на първата визита на държавен глава в Германия.

Отвъд различията за европейската икономическа криза - Германия иска по-големи икономии, докато Франция поставя акцента върху икономическия растеж - двамата лидери се опитаха преди всичко да се покажат като френско-германски тандем, да демонстрират, че този тандем, който е двигател на еврозоната, е все още солиден.
От другата страна на металната ограда десетки зяпачи се бяха струпали, за да не изпуснат нищо от шоуто.

На два пъти Меркел предизвика усмивка у множеството, вкарвайки Оланд в правия път по червения килим, главно, когато президентът се позабави, за да изслуша как свири оркестърът на германските въоръжени сили.

После президентът и канцлерката се усамотиха за разговор, продължил повече от час и проведен почти целия на техните матерни езици, призна Меркел, като добави, че тук там са били вметнати няколко английски думи, но преводачи не  е имало.

"Тази среща не целеше разрешаването на всички въпроси, а имаше за основна цел да се запознаем по-добре, да установим връзка и да решим какви ще бъдат следващите ни стъпки, да поставим началото на метод на работа, за да намерим заедно решение на европейската криза", посочи  Оланд на съвместната пресконференция.

Френският президент, чийто нов статут очевидно не го е лишил от легендарното му чувство за хумор, добави, че "дори когато говори на френски, човек може да бъде разбран от германски канцлер и обратното, германски канцлер, говорещ само на немски, може да бъде разбран от един френски президент".