Интернет има около 1,1 млрд. сайта. Германският стартъп DeepL твърди, че вече може да преведе всички тях за само 18 дни. Компанията внедри мощни AI системи от Nvidia, с които работата се ускорява десетократно.

Последното е особено важно - макар и 194 дни за превода на всичката налична информация онлайн да звучи доста впечатляващо.

Защо Google Translate превежда толкова буквално?

Защо Google Translate превежда толкова буквално?

Софтуерът е разработен спрямо теорията за езика на Витгенщайн, но той все още не е усъвършенстван

DeepL е базирана в Кьолн стартъп и разработва собствени модели на изкуствен интелект, като конкурира директно с Google Translate и от няколко години консистентно надминава възможностите на платформата на онлайн гиганта. Не е случайно и че DeepL има интеграции и със системи, използвани от професионалните преводачи.

DeepL внедри система на Nvidia, известна като DGX SuperPOD. Всеки от DGX SuperPOD сървърите съдържа 36 суперчипа B200 Grace Blackwell - един от най-новите продукти на компанията на пазара. Тези чипове са необходими за обучението и работата с огромни модели на изкуствен интелект, като тези, разработени от DeepL.

Изследователският ръководител на DeepL Стефан Мескен обясни, че подобрената инфраструктура ще помогне за усъвършенстването на настоящи продукти като Clarify, който компанията пусна тази година. Clarify е инструмент, който задава въпроси на потребителите, за да гарантира, че контекстът е включен в превода.

"Това просто не беше технически осъществимо до скоро заради напредъка, който направихме в нашите усилия от ново поколение. Сега това стана възможно", добави експертът.

Ситуацията е добра и за Nvidia, която се стреми да разшири клиентската си база за чиповете си - предназначени за захранване на приложения с изкуствен интелект, отвъд хипермащабируемите компании като Microsoft и Amazon, отбелязва CNBC.